FELLSWAP-GOLD原作者様のご厚意により、本家Undertaleの同人規約を厳守することを前提に、FSGの同人活動が許可されています。ただし一部禁止事項が定められているため、同人活動を行う上で守るべき規約をこちらの記事でまとめています。 全て原作者様の発言…

当記事は、JOT氏がAU fandomでの活動当時に個人用Twitterアカウントで発信していたFSGについての設定やコンセプトアートから得られた情報の一部について個人的にまとめたものです。 FSGにはファンとの個人的なやり取りの中で明かされた設定も複数存在します…

FSGのストーリーラインはundertaleに準拠しているため、主人公の行動によるN・P・Gルート・エンディングの分岐があることが示唆されています。 しかし、いずれのエンディングも詳細は不明であり、情報が発信された2種類のNルートエンディングについても該当…

当記事では、日本のAUファンダムで有名とされている以下の3つのswap・fellミックスAUの違いを主に解説します。・fellswap gold・swapfell・swapfell red 「ツイッターやpixivで見たことあるしswap系の子なのはわかるけど、どれがどのAUの子だっけ…」という疑…

FSGの公式漫画の導入（第1話）にあたる投稿の日本語訳です。公式日本語版の翻訳とは一部文章やセリフ、口調が異なります。また、Undertale公式日本語訳のテキストに寄せているため、原文のニュアンスと異なる部分が含まれています。 漫画のリンク 英語版（原…

英語版タンブラーに寄せられたAsk（質問）にJOT氏が回答した記事を日本語訳したものをまとめました。古い順に並んでいます。 ガスターの設定資料に書かれているwingdingsについて アズリエルとドリーマー家の関係について FSG設定資料part2のリリース、スケ…

2018年よりFSGスケルトン兄弟のデザインのリニューアルが正式に公表された投稿に掲載されていた設定資料の日本語訳です。 原文リンクはこちら（英語版タンブラーより） FELLSWAP-GOLD パピルス 2018年ver. Undertaleパピルスと同じくらいの年 悲観的で落ち込…

FSGのメインキャラクターそれぞれの詳細設定、エンカウントモンスター、地底世界のコンセプトアートがまとめられた投稿の日本語訳です。 原文リンクはこちら（英語版タンブラーより） 画像1枚目 主人公（キャラ/Chara） テム/Tem（モンスターキッド/Monster …

FSGの世界観設定やAU作成の経緯などについてまとめられた投稿「MORE DETAILS ABOUT FELLSWAP」の日本語訳です。 原文リンクはこちら（英語版タンブラーより） ”このfellswapは、undertaleよりも30年早い時代が舞台となっており、fellswapのすべての要素は20…

※2021年2月現在、いずれのタンブラー、ツイッター、YouTubeでもFSGに関する新規の情報は発信されていません。原作者様や関係者様へ不用意に問い合わせるのはお控えください。 ※公式日本語版タンブラーに掲載されているキャラクターデザインや情報は一部旧バ…

このブログで扱う『fellswap-gold(以下FSG)』は、『underfell』と『underswap』の要素を組み合わせるアイデアをベースにJOT氏が独自の世界観設定とデザインで作成したundertale AUです。 同じく『underfell』と『underswap』のミックスAUに該当する作品は、F…